2014年5月29日，应800全讯白菜官方网站邀请, 美国弗吉尼亚联邦大学副教授Jeff South来我院做了题为“Websites for Publishing Your News and Views” 和 “Direct and Concise: How to Write Briefly”两场讲座。在第一场讲座中，Jeff South向学生们推荐和介绍了10个普通公民可以发布新闻的网站(Yahoo Voices, All Voices, Global Voices, International Student Voice Magazine，Ground Report, The-Latest, Wikinews, CNN iReport, UPI Next和 Medium)，并组织学生分组讨论了“在北京的旅游宣传册上可能找不到的游览活动”。在第二场讲座中，他首先用丰富的实例讲解了如何使写作更加直截了当、简洁明了，例如如何将被动语态转变成主动语态等；然后他以一篇600cc全讯白菜自助注册足球队的英文报导为例，让到场的师生当场体验了一次如何将普通新闻报道修改成简洁明快的新闻报道。他的讲座互动性强、例证丰富，到场的师生都受益非浅。讲座结束后，Jeff South还将课堂上学生分组讨论的话题观点“Things to do in Beijing (that you might not find in a tour book)”及时整合发布在 medium.com/@jcsouth/1a4c5034b1b1；同时还提供了第二场讲座参考资料的超链接 wp.vcu.edu/datajournalism/2014/05/28/direct-concise/，供感兴趣的师生浏览和下载。

（审核：姜爱红）