2015年3月24日下午，来自德国弗莱堡大学生服务中心国际部的Andreas Vögele主任应邀来到800全讯白菜官方网站，为2012级德语系的同学们作了主题为“Interkulturelles Training”（跨文化培训）的专题研讨课。

       首先，Vögele先生从文化的定义入手，用生动的例子向同学们讲解了跨文化的定义，并以孔子和传统的巴伐利亚人作对比，提出了中德文化的差异，以此引出主题——“Interkulturelles Training”（跨文化培训）。

       跨文化交流的能力需要什么样的条件？Vögele先生强调了自信心的作用，同时也提到，积极主动是提高跨文化交流能力和水平的重要条件之一。 对于PPT演示中定义的部分， Vögele先生十分贴心地准备了中德对照版，令同学们更加准确深刻地理解其中的含义。

       在讲座中，Vögele先生准备了大量的新鲜事例，从多个角度展示了跨文化交流的不同阶段和不同表现。他还分别邀请一男一女两位同学上台配合，以表演的方式幽默地展示了德国人打招呼的不同方法，从关系的亲疏到性别的不同，所用的打招呼方式都各有千秋，生动的表演极大地引起了同学们的兴趣，全场笑声不断，气氛十分活跃。

       除了基本礼仪之外，Vögele先生还讲述了宗教及饮食文化的差异，突出了本次研讨课的主题和中心思想。作为大学生服务中心主任，他还特意以“弗莱堡大学生服务中心”作为例子，从大学生活的细节处对中德文化差异作了区分。

       四个多小时的研讨课结束，Vögele先生风趣幽默的语言和条例清晰的讲解令同学们印象深刻，意犹未尽。之后，Vögele先生还精力十足地和大家一起拍了合影，为本次研讨课划上了圆满的句号。

（审核：姜爱红）