供稿/供图：汪亚利  编辑：陈文婧

11月17日至19日，第二届中德文学文化关系研讨会在广东外语外贸大学举行。本次会议由广东外语外贸大学西方语言文化学院、广东外语外贸大学“中德文学关系研究”创新团队与广东外语外贸大学德语国家研究中心主办。来自国内德语界的众多专家学者齐聚一堂，就中德文化关系、中德文学关系以及汉德语言研究开展了热烈的学术研讨和交流，德语系教师汪亚利博士应邀参会。

在语言学分会场，汪亚利作了题为“认知视角下的汉德重言式句法、语义和语用对比分析”的报告，基于重言式的概念以及构式-推论语用观，对汉德语言中的重言式句法形态特征进行描写，并以“孩子是孩子”与“Kinder sind Kinder”为例，对汉德语料库中的重言式语义推导和语用功能进行量性统计和质性分析，由此概括出汉德重言式的共性和差异。

报告之后汪亚利和与会专家学者展开了讨论和交流，现场气氛热烈。此外，汪亚利博士还主持了语言学分会场的报告，并代表语言学分会场进行报告总结发言。通过参加本次研讨会，加强了我院教师与国内德语语言学界的交流，有助于推动德语系教师学术水平和科研能力的提升。

（审核：杨晖、徐嘉、张勇）