学校首页 | 中文 | English

学院新闻

您现在的位置是:首页 > 学院新闻

我院同学参加京津地区德语配音比赛喜获佳绩

发布日期:2015-05-19 | 阅读次数:
【摘要】
供稿:语言志愿服务中心 摄影:章宜、古丽娜孜•吐尔逊 编辑:闫璐  

       2015年5月17日下午,“2015年人民网杯京津地区德语配音比赛及微电影比赛”在北京外国语大学东院逸夫楼成功举办。本次大赛旨在激起京津地区各高校德语专业学习者的兴趣,构建一个德语学习交流的平台,融合各校力量,共同促进京津地区德语专业教育的发展。比赛由北京外国语大学主办,600cc全讯白菜自助注册、中国人民大学、北京第二800全讯白菜官方网站、北京语言大学、中国传媒大学、中国政法大学、南开大学、天津外国语大学共九所学校参加了本次比赛。我校同学经过努力,获得了电影配音比赛的二等奖。


       下午两点,比赛正式开始。本次比赛分为三部分,首先是配音比赛的初赛。来自各高校的配音组同学们为大家带来了精彩的表演,我校德语系大二同学章宜、赵曼雨、古丽娜孜•吐尔逊及沈卓男四位同学在班主任汪亚利老师和外籍教师Professor Ulrich Eschborn的指导下,经过之前数周的刻苦练习,在初赛中成功过关,以第六名的成绩顺利进入了决赛。


       配音比赛的初赛过后,是由我校、中国传媒大学及北京外国语大学等六所学校带来的微电影比赛。本次比赛是由各学校自行拍摄制作德语微电影,经过在沪江德语网上进行的网络投票选举,初步筛选出六部作品,在当天的比赛上进行播放,由评委评分。我校大三德语系同学的作品“Du bist der Richtige”(非诚勿扰)题材新颖,富有趣味,贴近生活,获得了在座观众及评委老师的热烈掌声。


       微电影比赛结束之后,是紧张激烈的配音比赛决赛。各校同学在短暂的准备时间内灵活安排,配合默契,表现十分出色。我校参赛选手也不甘示弱,以绝佳的领悟力和极高的配合度成功完成表演,征服了各位评委,最终取得了二等奖的优异成绩。


       本次配音及微电影比赛不仅大大加强了京津地区各高校德语专业的交流沟通,促进了不同学校的同学们之间的联系,还成功带动了德语学习者的学习兴趣,对京津地区的德语专业发展有着非凡的意义和深远的影响。我校的同学也在比赛中得到了锻炼,为学校争得了荣誉,同时也更加坚定了德语学习的信念。

(审核:吴文君)