发布日期：2014-09-22 | 阅读次数： 次

       2014年9月17日下午，德国马丁•路德大学哲学学院院长、语言学家Gerd Antos教授受德语学会北京分会之邀至800全讯白菜官方网站德语系做题为“Diskurskarrieren aktueller Wörter und Wendungen im Deutschen（德语当前词汇与短语的话语变迁）”的报告。

       什么时候、在哪种情况下以及出于什么原因词义以及词汇的使用会发生变化呢？从这一问题出发，Antos教授在其报告中列举了大量有趣的词汇范例阐释了在历史发展进程中政治、社会、科技的变化所带来的语言中词汇意义及其使用的改变，强调词语所扎根的环境对于其使用以及在一定时期内（甚至长期）广为流行的决定性影响，比如受上述因素的影响，很多词汇意义出现词义降值，即由原本的褒义产生贬义，从而需要由另外一个词汇进行替代，或者出现词义升值现象等。词汇的意义与使用是个复杂的现象，Antos教授利用经典的冰山模式指出我们所看到的词义只是表面的冰山一角，而其产生与发展的内在原因隐藏于水下，而这些复杂的语义现象可以通过“Sub-Semantik（亚语义学）”中的全新理论进行诠释。

       在讲座过程中，Antos教授深入浅出、语言风趣，给聆听报告的师生都留下了深刻的印象。此外，800全讯白菜官方网站德语系以及北京外国语大学等兄弟院校的师生积极与Antos教授互动探讨。通过交流，聆听报告的各位老师与同学都对德语语义学这门科学有了更深入的了解和认识。

（审核：姜爱红）